ΡΩΤΗΣΤΕ ΜΑΣ

  1. x2
  2. Uncategorized
  3. Παρασκευή, 06 Νοεμβρίου 2015
Καλησπέρα φίλοι. Παρακαλώ γνωρίζει κανείς πώς επικυρώνεται ξενόγλωσσο πτυχίο LOWER αγγλικής γλώσσας για προκήρυξη ΑΣΕΠ? Το είχα κάνει πριν χρόνια αλλά δεν θυμάμαι . Το μεταφράζει δικηγόρος και το επικυρώνει ....μμμ...ποιός?? πάλι ο δικηγόρος....?? ευχαριστώ εκ των προτέρων
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
Καλησπέρα εγώ είχα πάει στο Britisch Council! Για περισσότερα δες εδώ https://www.britishcouncil.gr/study-uk/translation-verification
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 1
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
το δικό μου lower (Michigan) το μετέφρασα και το επικύρωσα σε δικηγόρο.
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 2
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
Ευχαριστώ παιδιά. Σε δικηγόρο προτίθεμαι να πάω για την μετάφραση απλά η επικύρωση είναι που με προβληματίζει περισσότερο. Το ίδιο ισχύει φαντάζομαι και για πτυχίο ECDL.
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 3
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
καλησπερα...το επικυρωμενο του δικηγορου μπορεις να το βγαλεις οσα αντιγραφα θες και απλα να τα επικυρωσεις σε ενα κεπ,ωστε να μην χρειαζεται καθε φορα να πληρωνεις δικηγορο (μεχρι το καλοκαιρι ισχυε αυτο,δε νομιζω να εχει αλλαξει κατι)
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 4
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
Καλημέρα. Το ΑΣΕΠ δέχεται δικαιολογητικά που είναι γραμμένα στα ελληνικά ή συνοδεύονται από επίσημη ελληνική μετάφραση. Στην ουσία ο δικηγόρος σε παρέχει την επίσημη μετάφραση του πτυχίου σου. Δεν χρειάζεται επικύρωση (έχει καταργηθεί εδώ και 2-3 χρόνια) απλώς βγάζεις φωτοτυπίες τα χαρτιά που θα σε δώσει ο δικηγόρος. Επίσης αν είσαι από Αθήνα μπορείς να πας για μετάφραση στο υπουργείο εξωτερικών που έχει χαμηλές τιμές.

http://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html


Όσο αφορά το ECDL αν η πιστοποιήσει είναι γραμμένη στα ελληνικά (που λογικά είναι) δεν χρειάζεται να πας σε δικηγόρο αρκεί η φωτοτυπία.
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 5
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
Καλησπέρα από πολύ πρόσφατη εμπειρία μου που μου απέρριψαν και την αίτησή μου.... Λοιπόν το ECDL θα το βγάλεις φωτοτυπία και θα την πας να στην επικυρώσει δικηγόρος---> το επικυρωμένο αυτό θα το βγάζεις φωτοτυπίες και θα τις καταθέτεις όπου θέλεις.
Για το First Certificate θα προσέξεις γιατί έχει αλλάξει η νομοθεσία--> πας σε δικηγόρο που θα σου το μεταφράσει και θα σου το επικυρώσει οπωσδήποτε ΑΛΛΑ : θα πρέπει πλέον ο δικηγόρος να πιστοποιεί ότι και ο ίδιος είναι άριστος γνώστης της γλώσσας στην οποία μεταφράζει και να πάρει επιπλέον και τη σφραγίδα από τον δικηγορικό σύλλογο που ανήκει ο ίδιος που θα επιβεβαιώνει την άριστη γνώση της γλώσσας. Όταν το πάρεις αυτό στα χέρια σου βγάζεις φωτοτυπίες και τις χρησιμοποιείς κατά το δοκούν!
Good luck;)
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 6
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
vaggelisέγραψε:

Καλημέρα. Το ΑΣΕΠ δέχεται δικαιολογητικά που είναι γραμμένα στα ελληνικά ή συνοδεύονται από επίσημη ελληνική μετάφραση. Στην ουσία ο δικηγόρος σε παρέχει την επίσημη μετάφραση του πτυχίου σου. Δεν χρειάζεται επικύρωση (έχει καταργηθεί εδώ και 2-3 χρόνια) απλώς βγάζεις φωτοτυπίες τα χαρτιά που θα σε δώσει ο δικηγόρος. Επίσης αν είσαι από Αθήνα μπορείς να πας για μετάφραση στο υπουργείο εξωτερικών που έχει χαμηλές τιμές.

http://www.mfa.gr/ypiresies-gia-ton-politi/metafrastiki-ypiresia/i-metaphrastiki-ypiresia.html


Όσο αφορά το ECDL αν η πιστοποιήσει είναι γραμμένη στα ελληνικά (που λογικά είναι) δεν χρειάζεται να πας σε δικηγόρο αρκεί η φωτοτυπία.


Καλησπέρα, Βαγγέλη στα έγγραφα που δεν είναι από το ελληνικό δημόσιο, δηλαδή δεν έχουν την στρόγγυλη σφραγιδούλα, άρα είναι ιδιωτικών φορέων ( πχ. Ecdl, σεμινάρια από ιδιωτικούς φορείς, κλπ) χρειάζεται οπωσδήποτε η επικύρωση από το δικηγόρο... Ειδάλλως την παθαίνεις και σε απορρίπτουν με μια απλή φωτοτυπία μη επικυρωμένη.
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 7
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
Πολύ σας ευχαριστώ παιδιά για το χρόνο που αφιερώσατε. Θα φροντίσω οπωσδήποτε για την επικύρωση. Θα συμμετάσχω στον διαγωνισμό για τα νοσοκομεία . ΔΕ Διοικητικών Γραμματέων. Εχω άριστο απολυτήριο και φουλ εμπειρία από ιδιωτικό τομέα. Δυστυχώς μόνο 1 θέση προκηρύχθηκε σε όλο το Νομό μας αλλά θα το παλέψουμε. Καλή επιτυχία σε όλους όσοι αγωνίζονται για ένα καλύτερο αύριο.
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 8
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
x2έγραψε:

Πολύ σας ευχαριστώ παιδιά για το χρόνο που αφιερώσατε. Θα φροντίσω οπωσδήποτε για την επικύρωση. Θα συμμετάσχω στον διαγωνισμό για τα νοσοκομεία . ΔΕ Διοικητικών Γραμματέων. Εχω άριστο απολυτήριο και φουλ εμπειρία από ιδιωτικό τομέα. Δυστυχώς μόνο 1 θέση προκηρύχθηκε σε όλο το Νομό μας αλλά θα το παλέψουμε. Καλή επιτυχία σε όλους όσοι αγωνίζονται για ένα καλύτερο αύριο.

Καλή επιτυχία να έχεις και εγώ θα κάνω τα χαρτιά μου για τον ίδιο διαγωνισμό αλλά δύσκολα τα πράγματα να ξέρεις...( εννοώ ότι υπάρχουν άτομα με πάρα πολλά μόρια )
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 9
Αποδεκτή απάντηση Pending Moderation
0
Votes
Undo
Ευχαριστώ Despi4! Καλή επιτυχία και σε σένα.
Σχολιασμός
There are no comments made yet.
  1. περισσότερο από 1 μήνα πριν
  2. Uncategorized
  3. # 10
  • Σελίδα :
  • 1


There are no replies made for this post yet.
However, you are not allowed to reply to this post.