Συγκεκριμένα, η διάταξη, την οποία προωθεί η κυβέρνηση και διαμορφώθηκε μετά τη συμφωνία των δύο κομμάτων της συμπολίτευσης, προβλέπει την προαιρετική λειτουργία όλων των καταστημάτων, συμπεριλαμβανομένων των σουπερμάρκετ, επτά Κυριακές τον χρόνο: τις δύο Κυριακές πριν από τα Χριστούγεννα, την Κυριακή των Βαΐων και κάθε πρώτη Κυριακή σε καθεμία από τις τέσσερις εκπτωτικές περιόδους, δηλαδή τον Ιανουάριο, τον Μάιο, τον Ιούλιο και τον Νοέμβριο.
Για τα μικρά καταστήματα έως 250 τετραγωνικά μέτρα η διάταξη που προωθείται ορίζει ότι θα μπορούν να είναι ανοιχτά ακόμη και όλες τις Κυριακές του χρόνου, δηλαδή 52, έπειτα από απόφαση του αντιπεριφερειάρχη, ενώ για την περίπτωση της Αθήνας, του Πειραιά και της Θεσσαλονίκης με απόφαση των δημάρχων. Οι αρμόδιοι δήμαρχοι και αντιπεριφερειάρχες θα έχουν το δικαίωμα μέσα σε διάστημα δύο μηνών από τη δημοσίευση του νόμου στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως να περιορίσουν τον αριθμό των Κυριακών. Στην περίπτωση που τέτοια απόφαση δεν εκδοθεί εντός διμήνου από την ψήφιση του νόμου, τότε θα ισχύει ο κανόνας των 52 Κυριακών. Από τη διάταξη αυτή εξαιρούνται καταστήματα αλυσίδων, shops in shops, εκπτωτικά καταστήματα, πολυκαταστήματα, καθώς και εκπτωτικά χωριά και εμπορικά κέντρα. Οπως διευκρινίστηκε χθες από την ηγεσία του υπουργείου Ανάπτυξης, οι αντιπεριφερειάρχες και οι τρεις δήμαρχοι δεν θα μπορούν να προσδιορίσουν ιδιαίτερες γεωγραφικές περιοχές που θα επιτρέπουν τη λειτουργία επιπλέον των επτά Κυριακών, αλλά θα μπορούν να λάβουν μια συνολική απόφαση που θα έχει εφαρμογή εντός των ορίων της αντιπεριφέρειας (ή της συνολικής έκτασης των τριών δήμων - Αθήνας, Πειραιώς και Θεσσαλονίκης).
Παρέχεται όμως η ευελιξία του προσδιορισμού οποιωνδήποτε Κυριακών, πέραν των επτά που ισχύουν για όλους.