Ένας κάτοικος του χωριού που καθόταν στην πλατεία με την παρέα του, άκουσε τα σκυλιά να γαβγίζουν και αμέσως σηκώθηκε να δει τι συμβαίνει.
Ο άνδρας, εντόπισε μια μεγαλόσωμη θηλυκιά αρκούδα με τα αρκουδάκια της να ψάχνουν για τροφή στους κάδους των σκουπιδιών. Η μητέρα αρκούδα είχε χωθεί μέσα στον κάδο των σκουπιδιών και έβγαζε τις σακούλες με σκουπίδια ενώ τα μικρά περίμεναν παραδίπλα.