Στην προπονητική του καριέρα που ήταν μεγάλη, υπήρξε προπονητής της Εθνικής Αγγλίας, ενώ πέρασε και από τους πάγκους της Μπαρτσελόνα και της Τότεναμ.
Ο Τέρι Βέναμπλς άρχισε την ποδοσφαιρική του καριέρα από τις ακαδημίες της Τσέλσι και έφτασε μέχρι την ανδρική ομάδα του συλλόγου με την οποία αγωνίστηκε για έξι χρόνια μετρώντας 202 συμμετοχές και 26 γκολ.
Στη συνέχεια πήγε για μια τριετία στην Τότεναμ, ακολούθησε η Κουΐνς Παρκ Ρέιντζερς πριν κλείσει επί της ουσίας στην καριέρα του στην Κρίσταλ Πάλας.
Όσα έκανε με αυτές τις δύο ομάδες του έδωσαν το εισιτήριο για τον πάγκο της Μπαρτσελόνα στην οποία πήγε το 1984 έπειτα από εισήγηση του Μπόμπι Ρόμπσον.
Με τους μπλαουγκράνα κατέκτησε το πρωτάθλημα τη σεζόν 1984-85, το Κύπελλο την επόμενη περίοδο, ενώ έφτασε μέχρι και τον τελικό του Κυπέλλου πρωταθλητριών το 1986 όπου έχασε στον τελικό από τη Στεάουα Βουκουρεστίου στα πέναλτι.
Τον Ιανουάριο του 1994 ανέλαβε την Εθνική ομάδα της Αγγλίας τον οποία οδήγησε μέχρι τα ημιτελικά στο Euro του 1996 όπου ηττήθηκε στα πέναλτι από την Γερμανία.
Έπειτα ακολούθησε η Εθνική ομάδα της Αυστραλίας πριν επιστρέψει στους πάγκους συλλόγων για να ολοκληρώσει την καριέρα του 2003 στη Λιντς.