Στα νέα επεισόδια επικρατεί το χάος, καθώς ο Καθηγητής πιστεύει ότι η Λισαβόνα έχει εκτελεστεί, ο Ρίο κι η Τόκιο έχουν ανατινάξει ένα στρατιωτικό τανκ και η Ναϊρόμπι χαροπαλεύει.
Η παρέα ζει μια από τις πιο κρίσιμες στιγμές της, ενώ η άνοδος ενός εχθρού στους κόλπους της θα θέσει την ληστεία σε μεγάλο κίνδυνο.
Στη χώρα μας, η σειρά θα κυκλοφορήσει στις 10:00 το πρωί και τα επεισόδια θα είναι 8.