Σύμφωνα με τον ισχύοντα νόμο 4326/2015, οι δικαστικοί και εισαγγελικοί λειτουργοί ορίζονται για τριετή θητεία, χωρίς δυνατότητα ανανέωσής της. Με την προτεινόμενη τροπολογία, δίνεται η δυνατότητα ανανέωσης της θητείας των νυν υπηρετούντων δικαστών και εισαγγελέων, ακόμη κι αν τα ονόματά τους δεν περιλαμβάνονται στους καταλόγους που αποστέλλουν στην ΕΠΟ οι αρμόδιες δικαστικές αρχές.
Η τροπολογία προβλέπει επίσης ότι οι τακτικοί δικαστές που ορίζονται στα δευτεροβάθμια πειθαρχικά όργανα απαιτείται να έχουν κατά τον αρχικό διορισμό τους βαθμό εφέτη, αντί για βαθμό προέδρου πρωτοδικών που ισχύει ως τώρα.